Franck și Simon sunt ambii polițiști și parteneri buni. Simon a fost tulburat de când a ucis trei într-un accident de conducere în stare de ebrietate, dar atunci când fiul lui Simons martorii unei crime, si este vanat de ucigași nemiloși, el este eficient înapoi

Timp de două săptămâni, 20 de participanți de sex masculin sunt angajați pentru a juca prizonieri și gardieni într-o închisoare. Cei "prizonieri" trebuie să urmeze reguli aparent ușoare, iar "gardienii" li se spune să-și păstreze ordinea fără a utiliza violența fizică.

Unii oameni se infiltrează inginerul șef pensionat acasă Arthur Jönsson lui. Ei privesc prin reședință, pentru câteva desene. Ceva mai târziu aceiași oameni, care se dovedește a fi fostul suedeză ...